Keyword Index

A

  • Abbas Ali Pasban Razavi Notes on Publishing Books (11): A Glance at Mr. Pasban’s Publishing Activities in Mashhad [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 41-60]
  • Abu al-Huẓail 'Allāf A Memorable Night Suitable for Telling Long Anecdotes [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 197-207]
  • Abu Ja'far Sakāk A Memorable Night Suitable for Telling Long Anecdotes [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 197-207]
  • Abul al-Yanbaghī Writings (1) [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 247-257]
  • Abu Mālik Ḥaḍramī A Memorable Night Suitable for Telling Long Anecdotes [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 197-207]
  • Abū Na’īm Isfahani Abū Na’īm Aḥmad bin Abdullāh Isfahani and Islamic Historiography [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 7-27]
  • Additional Quartets The Quartets of Asīr Shahristānī in Divan Khāqānī [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 295-312]
  • Ahmad Bahmanyar A Report on Muhammad Ali Tarbiat's Library and its Taqwīm [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 29-71]
  • Ahmad Sadr-Haj Seyed Javadi On the Occasion of the Publication of the Final Volume of the Encyclopedia of Shi'a [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 253-294]
  • Akkadian Writers(4) [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 179-192]
  • Al-Azhar University A Review of the Book “Criticisms and Doubts of the Imami Shia Against Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, and Rejecting Them” [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 247-283]
  • Ali bin Maitham A Memorable Night Suitable for Telling Long Anecdotes [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 197-207]
  • Ali Zahedpour A Response to the Article "A Criticism of the Translation of the Holy Quran by Muhammad Ali Kusha" [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 323-369]
  • Allāmah Muḥammad Qazvīnī A Letter from ‘Allāmah Muḥammad Qazvīnī to a Salafi Journal [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 155-162]
  • Alteration of Physical Creation Theology of Delegation and its Impact on Jurisprudential Thought [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 141-152]
  • Amina Wadud Laying Devil’s Advocate: Islamic Feminism and the Temptations of Freedom [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 185-207]
  • Amir al-Mu’mīnīn Fi Hadith A Review of the Book “Criticisms and Doubts of the Imami Shia Against Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, and Rejecting Them” [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 247-283]
  • Amir Khwaja Library Newly Discovered Manuscript of the Quatrains of Owḥad al-Dīn Kirmānī [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 195-217]
  • Ammār al-Tamīmī A Critical Review of an uncritical edition of Urmawī’s Sharḥ al-Ishārāt wa al-Tanbīhāt [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 261-293]
  • Ancient Manuscripts Persian Quatrains in Five Ancient Manuscripts [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 25-48]
  • Ancient Persian Writings (5) [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 61-71]
  • Ancient Persian Translations of the Quran From the Translation to the Holy Text Reflection of Different Quranic Readings in Old Persian Translations of the Quran [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 73-108]
  • Ancient Qur'anic Manuscripts Codicology of the Qur’ānic Manuscripts (17): Qur'ans in Hijazi Script - The Oldest Handwritten Qur'ans" [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 31-60]
  • Annotation The Lives of Qabalas: Annotation, Transcription and Registration Of Documents in Early Modern Iran [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 157-171]
  • Announcements Notes on Book Publishing (7) Printed Single Sheets in Iranian Incunabula [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 149-186]
  • Anvarī Investigation of Anvarī's Poems in the Collection of Yaḥyā Tawfīq and Introduction of Six Newly Discovered Couplets [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 189-205]
  • ARABIC Take the Aramaic Language Seriously; Some Hints with the Approach of Quranic Studies [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 183-199]
  • Arabic language Additions to Arthur Jeffery's List of Foreign Vocabularies in the Quran by David Samuel Margoliouth [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 285-299]
  • Arabic proverbs A Research on Common Persian and Arabic Proverbs in Iraq [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 115-138]
  • Arabic proverbs Common Proverbs in Persian and Syrian [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 113-122]
  • Aramaic Take the Aramaic Language Seriously; Some Hints with the Approach of Quranic Studies [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 183-199]
  • Aramaic On the Manichaean Language [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 105-114]
  • Arba’īn The Nature of the Book “Arba’īn” by As'ad ibn Ibrāhim Irbalī [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 151-171]
  • Archeology of Manuscripts A Worthy Monograph on Sharīf Murtaḍā’s Oeuvres [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 203-218]
  • As'ad ibn Ibrāhim Irbalī The Nature of the Book “Arba’īn” by As'ad ibn Ibrāhim Irbalī [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 151-171]
  • Asīr Shahristānī The Quartets of Asīr Shahristānī in Divan Khāqānī [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 295-312]
  • Aṭrūsh A Report on the Content of the Book "Tafsīr Askari-Aṭrūsh" [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 227-246]

B

  • Bābā Afḍal Kāshānī Misattribution of the Quatrain “Speak little, and speak only for your own interest.” to Khājeh Naṣīral-Dīn Ṭūsī [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 234-241]
  • Baghdadi Proverbs A Research on Common Persian and Arabic Proverbs in Iraq [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 115-138]
  • Bahauddin Khormashahi On the Occasion of the Publication of the Final Volume of the Encyclopedia of Shi'a [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 253-294]
  • Bamiyan Writings (2): The Collection of "Ganīze Afghanistan" and One of its Old Letters [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 141-155]
  • Ba'rāat A Review of the Article "Analysis and Criticism of One of the Paragraphs of the Popular Version of Ziyārat 'Āshūrā" [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 239-257]
  • Basra Proverbs A Research on Common Persian and Arabic Proverbs in Iraq [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 115-138]
  • Bastan Bookstore Notes on Publishing Books (11): A Glance at Mr. Pasban’s Publishing Activities in Mashhad [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 41-60]
  • Biblical Hermeneutics Philosophical Hermeneutics in the Passage of History with a Focus on Biblical Hermeneutics [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 81-103]
  • Biblical Studies A Review of the Book "The Quran in Context: Historical and Literary Investigations into the Quranic Milieu [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 275-295]
  • Bigah Bigah Khurdan" or "Pigah Khurdan"? Two Suggestions for Editing and Interpreting a Word from Būstān [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 187-196]
  • Bishr bin Mu'tamar A Memorable Night Suitable for Telling Long Anecdotes [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 197-207]
  • Book Endorsement An Interfaith Manuscript and the Introduction of Two Shiite Book Endorsements from the Seventh Century [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 259-274]
  • Book History Notes On Publishing Book (10): Itinerant Book Vendors" [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 7-29]
  • Book Publishing Institute Notes on Publishing Books (11): A Glance at Mr. Pasban’s Publishing Activities in Mashhad [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 41-60]
  • Book Selling Notes On Publishing Book (10): Itinerant Book Vendors" [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 7-29]
  • Bookstore Notes on Publishing Books (11): A Glance at Mr. Pasban’s Publishing Activities in Mashhad [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 41-60]
  • Bukhārī Defense Project A Review of the Book “Criticisms and Doubts of the Imami Shia Against Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, and Rejecting Them” [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 247-283]
  • Bukhārī Myth A Review of the Book “Criticisms and Doubts of the Imami Shia Against Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, and Rejecting Them” [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 247-283]
  • Būstān Bigah Khurdan" or "Pigah Khurdan"? Two Suggestions for Editing and Interpreting a Word from Būstān [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 187-196]

C

D

  • Dalāil al-Nubuwa Abū Na’īm Aḥmad bin Abdullāh Isfahani and Islamic Historiography [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 7-27]
  • Daqāyiq al-Khiyāl "Wasīlat al-Shifā" Another Book by Mohammad Sālih Raḍavī (with an overview of his status and works) [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 251-270]
  • Dejh Gonbadan fortress About Some of the Geographical Names of Shahnameh [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 77-85]
  • Delegation of God's Power to Humans Theology of Delegation and its Impact on Jurisprudential Thought [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 141-152]
  • Dialectology From the Translation to the Holy Text Reflection of Different Quranic Readings in Old Persian Translations of the Quran [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 73-108]
  • Differences in Quranic Readings From the Translation to the Holy Text Reflection of Different Quranic Readings in Old Persian Translations of the Quran [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 73-108]
  • Dīnāvar Notes on Shahnameh (5) In memory of Dr. Shahram Azadiyan (1352-1402) [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 209-218]
  • Doctrine The Position of Sheikh Sadūq and His Book "Aqā'id" in the Safavid Period [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 231-252]
  • Documenting Notes on Book Publishing (6) The Poem Collection of Mīrzā Zainul ‘Ābidin Shīrāzī, a Travelogue and a Report on the Writing and Printing of the Thirty-Page Quran in the Qajar Period. [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 31-75]

E

  • Editing the Texts A Critical Review of an uncritical edition of Urmawī’s Sharḥ al-Ishārāt wa al-Tanbīhāt [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 261-293]
  • Edition Critique and Review of the First Manhaj of Abaqāt [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 301-341]
  • Egoism Moral Psychology and New Challenges [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 313-333]
  • Egypt A Letter from ‘Allāmah Muḥammad Qazvīnī to a Salafi Journal [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 155-162]
  • Encyclopedia of Shi'a On the Occasion of the Publication of the Final Volume of the Encyclopedia of Shi'a [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 253-294]
  • Encyclopedia of the Quran On the Occasion of the Publication of the Final Volume of the Persian Translation of "Encyclopedia of the Quran" [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 197-225]
  • Ershad Manji Laying Devil’s Advocate: Islamic Feminism and the Temptations of Freedom [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 185-207]
  • Estrabad Newly Found Hilālī's Quatrains [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 87-106]
  • Ethics Favākih al-Basāṭīn" by Hāj Mīrzā Muḥammad Tehranī [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 219-233]
  • Ethiopian Language Additions to Arthur Jeffery's List of Foreign Vocabularies in the Quran by David Samuel Margoliouth [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 285-299]
  • Europe Introduction and Critique of the Book " Early Islam and the Birth of Capitalism " [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 173-183]
  • Excommunication Excommunication of the People of Qibla: Between Denial and Affirmation, A Report on Several Texts from the Timurid and Safavid Periods [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 61-95]

F

  • Fahimeh Mohebbi On the Occasion of the Publication of the Final Volume of the Encyclopedia of Shi'a [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 253-294]
  • Fahmi Jadaan Laying Devil’s Advocate: Islamic Feminism and the Temptations of Freedom [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 185-207]
  • Fakhri Hiravi Nine Ghazals by Khusrawi Hiravi, a Poet of the 9th Century AH [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 119-126]
  • Fath Ali Shāh Notes on Publishing Books (9) The First Movable Type Printed Book of Tehran [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 49-72]
  • Ferdowsi A Letter from ‘Allāmah Muḥammad Qazvīnī to a Salafi Journal [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 155-162]
  • First Manhaj of Abaqāt Critique and Review of the First Manhaj of Abaqāt [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 301-341]
  • Foreign Words Additions to Arthur Jeffery's List of Foreign Vocabularies in the Quran by David Samuel Margoliouth [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 285-299]

G

  • Ganīze Afghanistan Writings (2): The Collection of "Ganīze Afghanistan" and One of its Old Letters [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 141-155]
  • Ghaḍāirī Rāzī Editing of Some Verses from Two Odes by Ghaḍāirī (Ghaḍārī) Rāzī [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 107-119]
  • Golzariyyūn About Some Toponyms in the Shahnameh and Some Related Issues Krūshān, Kuvūsān, Kāvūsān, Kāsān; Tarak, Parack, Sinjabū; Golzariyyūn, Gāzariyyūn, Gūzearbūn [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 109-120]
  • Gonabad About Some of the Geographical Names of Shahnameh [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 77-85]
  • Gravure Printing Notes on Book Publishing (6) The Poem Collection of Mīrzā Zainul ‘Ābidin Shīrāzī, a Travelogue and a Report on the Writing and Printing of the Thirty-Page Quran in the Qajar Period. [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 31-75]

H

  • Hadith School Abū Na’īm Aḥmad bin Abdullāh Isfahani and Islamic Historiography [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 7-27]
  • Hanafis Excommunication of the People of Qibla: Between Denial and Affirmation, A Report on Several Texts from the Timurid and Safavid Periods [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 61-95]
  • Hasan ibn Ali A Report on the Content of the Book "Tafsīr Askari-Aṭrūsh" [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 227-246]
  • Hassan Ansari A Worthy Monograph on Sharīf Murtaḍā’s Oeuvres [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 203-218]
  • Hebrew Language Additions to Arthur Jeffery's List of Foreign Vocabularies in the Quran by David Samuel Margoliouth [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 285-299]
  • Hekmat On the Occasion of the Publication of the Final Volume of the Encyclopedia of Shi'a [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 253-294]
  • Hekmat Publications On the Occasion of the Publication of the Final Volume of the Persian Translation of "Encyclopedia of the Quran" [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 197-225]
  • Hijazi Qur'ans Codicology of the Qur’ānic Manuscripts (17): Qur'ans in Hijazi Script - The Oldest Handwritten Qur'ans" [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 31-60]
  • Hilālī Jaghtaei Newly Found Hilālī's Quatrains [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 87-106]
  • Hishām bin Ḥakam A Memorable Night Suitable for Telling Long Anecdotes [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 197-207]
  • Historical Linguistics of Persian Texts From the Translation to the Holy Text Reflection of Different Quranic Readings in Old Persian Translations of the Quran [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 73-108]
  • Historical Studies A Review of the Book "The Quran in Context: Historical and Literary Investigations into the Quranic Milieu [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 275-295]
  • History of Beyhaq A Look at Editing of the Book Tārīkh-e Beyhaq (Dr. Salman Sākit, Written Heritage, 1400) [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 239-249]
  • History of Islam A Memorable Night Suitable for Telling Long Anecdotes [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 197-207]
  • History of Libraries A Look at Muḥaddith Qumī's Library (1294-1359 AH) and His Bookaholic Taste [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 113-148]
  • History of Printing Notes on Book Publishing (7) Printed Single Sheets in Iranian Incunabula [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 149-186]
  • History of Qur'anic Transcription Codicology of the Qur’ānic Manuscripts (18) Six-Line Kufic Qur’ānic Codices by Abul ‘Alā Sūdāvar, a Donation to Malek National Library and Museum, and its Other Parts Around the World [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 7-40]
  • History of Shia Jurisprudence Abdullāh bin 'Abbās and Shiite Jurisprudence [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 121-139]
  • History of the Arguments for the Existence of God in Imami Theology Introduction of the Book "A History of the Arguments for the Existence of God in Imami Theology" [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 227-237]
  • Hūrqulya Hūrqulya in Transcendental Wisdom [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 163-177]

I

  • Ian Hersi Ali Laying Devil’s Advocate: Islamic Feminism and the Temptations of Freedom [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 185-207]
  • Ibn'Abbās Abdullāh bin 'Abbās and Shiite Jurisprudence [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 121-139]
  • Ibrāhīm bin Sayyār Nazzām A Memorable Night Suitable for Telling Long Anecdotes [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 197-207]
  • Ibrahim Pourdavud A Report on Muhammad Ali Tarbiat's Library and its Taqwīm [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 29-71]
  • Imam Ali Abdullāh bin 'Abbās and Shiite Jurisprudence [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 121-139]
  • Imami theology Nagarishī bar nagārish-hā-yi kalāmī (11): Muqriʾ Nīshābūrī’s k. al-Ḥudūd and its uncritical edition [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 165-187]
  • Imamiya A Worthy Monograph on Sharīf Murtaḍā’s Oeuvres [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 203-218]
  • Imamiyyah Excommunication of the People of Qibla: Between Denial and Affirmation, A Report on Several Texts from the Timurid and Safavid Periods [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 61-95]
  • Imām Qāsim bin Ibrāhīm's book Der Imam al-Qāsim ibn Ibrāhīm und die Glaubenslehre der Zaiditen A Critical Review on the Translation of the Book of Imām Qāsim bin Ibrāhīm and the Theological Principles of Zaidiyyah [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 209-225]
  • Imam Reza (AS) A Letter from ‘Allāmah Muḥammad Qazvīnī to a Salafi Journal [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 155-162]
  • Incunabula Notes on Book Publishing (7) Printed Single Sheets in Iranian Incunabula [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 149-186]
  • Interpretation of the Qur'an Laying Devil’s Advocate: Islamic Feminism and the Temptations of Freedom [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 185-207]
  • Interpretive Tradition Philosophical Hermeneutics in the Passage of History with a Focus on Biblical Hermeneutics [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 81-103]
  • Inverted Hadiths Ṭūmār The Issue of Correcting the Hadiths Inverted as a Way of Examination [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 153-161]
  • Iran A Letter from ‘Allāmah Muḥammad Qazvīnī to a Salafi Journal [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 155-162]
  • Iranian Dialectology About the Culture and Language of the Lak People (1): Laki and Kurdish [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 173-182]
  • Iranian mysticism Newly Discovered Manuscript of the Quatrains of Owḥad al-Dīn Kirmānī [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 195-217]
  • Iraqi Proverbs A Research on Common Persian and Arabic Proverbs in Iraq [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 115-138]
  • Isfahan Abū Na’īm Aḥmad bin Abdullāh Isfahani and Islamic Historiography [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 7-27]
  • Ishārat wa al-Tanbīhāt A Critical Review of an uncritical edition of Urmawī’s Sharḥ al-Ishārāt wa al-Tanbīhāt [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 261-293]
  • Islam Introduction and Critique of the Book " Early Islam and the Birth of Capitalism " [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 173-183]
  • Islamic Feminism Laying Devil’s Advocate: Islamic Feminism and the Temptations of Freedom [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 185-207]
  • Issā Sediq A Report on Muhammad Ali Tarbiat's Library and its Taqwīm [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 29-71]
  • Itinerant Book Vendors Notes On Publishing Book (10): Itinerant Book Vendors" [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 7-29]

J

  • Jane Dammen McAuliffe On the Occasion of the Publication of the Final Volume of the Persian Translation of "Encyclopedia of the Quran" [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 197-225]
  • Jung-e Mohammad Hadi Mazandarani Reading Manuscripts (37) A Review of "Jung-e Mohammad Hadi Mazandarani” From the Late 11th and Early 12th Century AH [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 73-117]
  • Jung of Yaḥyā Tawfīq Investigation of Anvarī's Poems in the Collection of Yaḥyā Tawfīq and Introduction of Six Newly Discovered Couplets [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 189-205]
  • Jung Poetry Investigation of Anvarī's Poems in the Collection of Yaḥyā Tawfīq and Introduction of Six Newly Discovered Couplets [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 189-205]
  • Jurisprudential and Legal Thought Theology of Delegation and its Impact on Jurisprudential Thought [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 141-152]
  • Juveinī Critique and Analysis of Some Ambiguities in the First Volume of the Book "Tārīkh-e Jahān-Gushāy-e Juveinī" [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 207-230]

K

  • Kalam of Zaidiyyah A Critical Review on the Translation of the Book of Imām Qāsim bin Ibrāhīm and the Theological Principles of Zaidiyyah [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 209-225]
  • Kāmil al-Ziyārāt A Review of the Article "Analysis and Criticism of One of the Paragraphs of the Popular Version of Ziyārat 'Āshūrā" [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 239-257]
  • Kamran Fani On the Occasion of the Publication of the Final Volume of the Encyclopedia of Shi'a [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 253-294]
  • Karim Zamani Review of Qur'anic Translations (12): Review of Mr. Zamani's Translation (third part) [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 271-280]
  • Kāsān About Some Toponyms in the Shahnameh and Some Related Issues Krūshān, Kuvūsān, Kāvūsān, Kāsān; Tarak, Parack, Sinjabū; Golzariyyūn, Gāzariyyūn, Gūzearbūn [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 109-120]
  • Kashkool Reading Manuscripts (37) A Review of "Jung-e Mohammad Hadi Mazandarani” From the Late 11th and Early 12th Century AH [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 73-117]
  • Khājeh Naṣīral-Dīn Ṭūsī Misattribution of the Quatrain “Speak little, and speak only for your own interest.” to Khājeh Naṣīral-Dīn Ṭūsī [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 234-241]
  • Khayyām Persian Quatrains in Five Ancient Manuscripts [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 25-48]
  • Khīshkār Notes on Shahnameh (5) In memory of Dr. Shahram Azadiyan (1352-1402) [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 209-218]
  • Khunsand Writings (1) [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 247-257]
  • Khusrawi Hiravi Nine Ghazals by Khusrawi Hiravi, a Poet of the 9th Century AH [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 119-126]
  • Khutan Writings (5) [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 61-71]
  • Khutanī Writings (3) [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 139-148]
  • Kousha's Qur'an translation A Reexamination of Hujjat al-Islam Kousha's Qur'an Translation and its Two Defenses [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 259-290]
  • Kufic Qur'ans Codicology of the Qur’ānic Manuscripts (17): Qur'ans in Hijazi Script - The Oldest Handwritten Qur'ans" [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 31-60]
  • Kufic Qur'ans Codicology of the Qur’ānic Manuscripts (18) Six-Line Kufic Qur’ānic Codices by Abul ‘Alā Sūdāvar, a Donation to Malek National Library and Museum, and its Other Parts Around the World [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 7-40]
  • Kurdish About the Culture and Language of the Lak People (1): Laki and Kurdish [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 173-182]

L

  • Lak About the Culture and Language of the Lak People (Part 2) Entry "Lak" from the Encyclopedia of Iranica [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 127-140]
  • Laki About the Culture and Language of the Lak People (1): Laki and Kurdish [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 173-182]
  • Lak Language About the Culture and Language of the Lak People (Part 2) Entry "Lak" from the Encyclopedia of Iranica [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 127-140]
  • Lak People About the Culture and Language of the Lak People (Part 2) Entry "Lak" from the Encyclopedia of Iranica [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 127-140]
  • Laṭāif al-Khiyāl "Wasīlat al-Shifā" Another Book by Mohammad Sālih Raḍavī (with an overview of his status and works) [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 251-270]
  • Late Qajar Iran Favākih al-Basāṭīn" by Hāj Mīrzā Muḥammad Tehranī [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 219-233]
  • Lead Printing Notes on Book Publishing (7) Printed Single Sheets in Iranian Incunabula [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 149-186]
  • Lexicography Bigah Khurdan" or "Pigah Khurdan"? Two Suggestions for Editing and Interpreting a Word from Būstān [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 187-196]
  • Lexicography Notes on Shahnameh (5) In memory of Dr. Shahram Azadiyan (1352-1402) [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 209-218]
  • Library of Shiite Scholars A Look at Muḥaddith Qumī's Library (1294-1359 AH) and His Bookaholic Taste [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 113-148]
  • Lithography Notes on Book Publishing (7) Printed Single Sheets in Iranian Incunabula [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 149-186]
  • Local Historiography A Look at Editing of the Book Tārīkh-e Beyhaq (Dr. Salman Sākit, Written Heritage, 1400) [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 239-249]
  • Love A Memorable Night Suitable for Telling Long Anecdotes [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 197-207]

M

  • Ma'ārij al-Khiyāl "Wasīlat al-Shifā" Another Book by Mohammad Sālih Raḍavī (with an overview of his status and works) [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 251-270]
  • Mahastī Ganjavī Persian Quatrains in Five Ancient Manuscripts [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 25-48]
  • Mahdi Mohaghegh On the Occasion of the Publication of the Final Volume of the Encyclopedia of Shi'a [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 253-294]
  • Mahmoud Abedi Evaluation of the Book Seirul Mulūk [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 133-183]
  • Man and Mowlānā A Reflection on the Translation of the Book “Man and Mowlānā” [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 219-226]
  • Mandaeism On the Manichaean Language [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 105-114]
  • Mani On the Manichaean Language [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 105-114]
  • Manichaeism On the Manichaean Language [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 105-114]
  • Margoliouth Additions to Arthur Jeffery's List of Foreign Vocabularies in the Quran by David Samuel Margoliouth [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 285-299]
  • Mashhad Notes on Publishing Books (11): A Glance at Mr. Pasban’s Publishing Activities in Mashhad [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 41-60]
  • Mashhadi Norouzali Notes on Publishing Books (11): A Glance at Mr. Pasban’s Publishing Activities in Mashhad [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 41-60]
  • Mas’ūdī A Memorable Night Suitable for Telling Long Anecdotes [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 197-207]
  • Metaphysics Favākih al-Basāṭīn" by Hāj Mīrzā Muḥammad Tehranī [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 219-233]
  • Method of Translation of the Qur'an Review of the Translation of the Holy Qur'an by Muhammad Ali Kusha [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 343-429]
  • Mīrzā Abu al-Qāsim Bābur Nine Ghazals by Khusrawi Hiravi, a Poet of the 9th Century AH [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 119-126]
  • Mīrzā Ghālib The Quartets of Asīr Shahristānī in Divan Khāqānī [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 295-312]
  • Mīrzā Zainul ‘Ābidin Shīrāzī Notes on Book Publishing (6) The Poem Collection of Mīrzā Zainul ‘Ābidin Shīrāzī, a Travelogue and a Report on the Writing and Printing of the Thirty-Page Quran in the Qajar Period. [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 31-75]
  • Mīrzā Zayn al-‘Ābidīn Tabrīzī Notes on Publishing Books (9) The First Movable Type Printed Book of Tehran [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 49-72]
  • Misattribution Misattribution of the Quatrain “Speak little, and speak only for your own interest.” to Khājeh Naṣīral-Dīn Ṭūsī [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 234-241]
  • Miṣbāḥ-al-Mutuhajid A Review of the Article "Analysis and Criticism of One of the Paragraphs of the Popular Version of Ziyārat 'Āshūrā" [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 239-257]
  • Mohammad Ali Amir Moezzi A Worthy Monograph on Sharīf Murtaḍā’s Oeuvres [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 203-218]
  • Mohammad Ali Kosha A Response to the Review of Mr. Ali Zahidpour [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 295-323]
  • Mohammad Ali Tarbiat A Report on Muhammad Ali Tarbiat's Library and its Taqwīm [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 29-71]
  • Mohammad Asif Mohseni Islamology: In Search of "Kibrīt Aḥmar" and "'Anqā Mughrib" (Findings from the Book al-M'utabar Min Bihār al-Anwār) [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 281-301]
  • Mohammad Dabir Siaghi Editing of Some Verses from Two Odes by Ghaḍāirī (Ghaḍārī) Rāzī [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 107-119]
  • Mohammad Mahdi Rezvani The Position of Sheikh Sadūq and His Book "Aqā'id" in the Safavid Period [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 231-252]
  • Mohammad Sālih Raḍavī Jawāhir al-Khiyāl "Wasīlat al-Shifā" Another Book by Mohammad Sālih Raḍavī (with an overview of his status and works) [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 251-270]
  • Moral Psychology Moral Psychology and New Challenges [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 313-333]
  • Mosul Proverbs A Research on Common Persian and Arabic Proverbs in Iraq [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 115-138]
  • Mo'tamid al-Dowlah Notes on Publishing Books (9) The First Movable Type Printed Book of Tehran [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 49-72]
  • Movable Type Printing Notes on Publishing Books (9) The First Movable Type Printed Book of Tehran [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 49-72]
  • Muhammad Ali Kusha A Response to the Article "A Criticism of the Translation of the Holy Quran by Muhammad Ali Kusha" [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 323-369]
  • Muhammad ibn Abi Muslim ibn Abi al-Fawāris The Nature of the Book “Arba’īn” by As'ad ibn Ibrāhim Irbalī [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 151-171]
  • Mullā Ali Qārī Excommunication of the People of Qibla: Between Denial and Affirmation, A Report on Several Texts from the Timurid and Safavid Periods [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 61-95]
  • Mullā Ṣadrā Hūrqulya in Transcendental Wisdom [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 163-177]
  • Muqriʾ Nīshābūrī Nagarishī bar nagārish-hā-yi kalāmī (11): Muqriʾ Nīshābūrī’s k. al-Ḥudūd and its uncritical edition [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 165-187]
  • Murūj al-Ẓahab A Memorable Night Suitable for Telling Long Anecdotes [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 197-207]
  • Muṣannaf 'Abd al-Razzāq Esfahani Abdullāh bin 'Abbās and Shiite Jurisprudence [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 121-139]
  • Muslim philosophers The Treatise of “al-Ārā al-Ṭabi’iyyah Allatī Tarḍā Bihā al-Falasifah” is a Source of Pre-Socratic Understanding in the Islamic World. and Introducing the Manuscripts of this Treatise [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 121-132]
  • Mystical-Shia interpretation of the Quran Theology of Delegation and its Impact on Jurisprudential Thought [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 141-152]
  • Myth of Bukhari The Myth of Bukhara: A Review of the Book “Criticisms and Doubts of the Imami Shia Against Ṣaḥīḥ al-Bukhārī and Rejecting Them” (Part 2) [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 295-322]

N

  • Nad Ali Ashuri Talouki A Response to the Article "A Criticism of the Translation of the Holy Quran by Muhammad Ali Kusha" [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 323-369]
  • Nasir Kabir A Report on the Content of the Book "Tafsīr Askari-Aṭrūsh" [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 227-246]
  • Nawal Kishore Press The Quartets of Asīr Shahristānī in Divan Khāqānī [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 295-312]
  • Near East Writers(4) [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 179-192]
  • New Farsi of Early Era Writings (1) [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 247-257]
  • Newly Discovered Poems Investigation of Anvarī's Poems in the Collection of Yaḥyā Tawfīq and Introduction of Six Newly Discovered Couplets [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 189-205]
  • Newly Found Quatrains Newly Found Hilālī's Quatrains [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 87-106]
  • Newly Found Verses New Verses from Some Old Poets in Rasāil al-‘Ushāq wa Vasāil al-Mushtāq [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 227-238]
  • New Persian Writings (2): The Collection of "Ganīze Afghanistan" and One of its Old Letters [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 141-155]

O

  • Objection A Report on the Content of the Book "Tafsīr Askari-Aṭrūsh" [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 227-246]
  • Oldest Persian-Jewish documents Writings (3) [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 139-148]
  • Old Poets New Verses from Some Old Poets in Rasāil al-‘Ushāq wa Vasāil al-Mushtāq [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 227-238]
  • Owḥad al-Dīn Kirmānī Misattribution of the Quatrain “Speak little, and speak only for your own interest.” to Khājeh Naṣīral-Dīn Ṭūsī [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 234-241]
  • Owḥad al-Dīn Kirmānī Newly Discovered Manuscript of the Quatrains of Owḥad al-Dīn Kirmānī [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 195-217]
  • Owḥaddīn Kirmānī Persian Quatrains in Five Ancient Manuscripts [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 25-48]

P

  • Pahlavi Notes On Publishing Book (10): Itinerant Book Vendors" [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 7-29]
  • Pahlavi Books About Some of the Geographical Names of Shahnameh [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 77-85]
  • Pahlavi literature Notes on Shahnameh (5) In memory of Dr. Shahram Azadiyan (1352-1402) [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 209-218]
  • Parak About Some Toponyms in the Shahnameh and Some Related Issues Krūshān, Kuvūsān, Kāvūsān, Kāsān; Tarak, Parack, Sinjabū; Golzariyyūn, Gāzariyyūn, Gūzearbūn [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 109-120]
  • Pasban Bookstore Notes on Publishing Books (11): A Glance at Mr. Pasban’s Publishing Activities in Mashhad [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 41-60]
  • Patronage Sultan Ahmad Jalayir and Sa’di, the King of Speech [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 123-145]
  • People of Qibla Excommunication of the People of Qibla: Between Denial and Affirmation, A Report on Several Texts from the Timurid and Safavid Periods [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 61-95]
  • Persian Commentaries of the Quran From the Translation to the Holy Text Reflection of Different Quranic Readings in Old Persian Translations of the Quran [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 73-108]
  • Persian Grammar Editing of Some Verses from Two Odes by Ghaḍāirī (Ghaḍārī) Rāzī [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 107-119]
  • Persian-Jewish Writings (2): The Collection of "Ganīze Afghanistan" and One of its Old Letters [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 141-155]
  • Persian proverbs A Research on Common Persian and Arabic Proverbs in Iraq [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 115-138]
  • Persian proverbs Common Proverbs in Persian and Syrian [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 113-122]
  • Persian Translation of the Encyclopedia of the Quran On the Occasion of the Publication of the Final Volume of the Persian Translation of "Encyclopedia of the Quran" [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 197-225]
  • Philosophical Hermeneutics Philosophical Hermeneutics in the Passage of History with a Focus on Biblical Hermeneutics [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 81-103]
  • Pigah Khurdan Bigah Khurdan" or "Pigah Khurdan"? Two Suggestions for Editing and Interpreting a Word from Būstān [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 187-196]
  • Plutarch The Treatise of “al-Ārā al-Ṭabi’iyyah Allatī Tarḍā Bihā al-Falasifah” is a Source of Pre-Socratic Understanding in the Islamic World. and Introducing the Manuscripts of this Treatise [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 121-132]
  • Poetical Translation Persian Quatrains in Five Ancient Manuscripts [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 25-48]
  • Poetic Relations Sultan Ahmad Jalayir and Sa’di, the King of Speech [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 123-145]
  • Poetry in the Timurid Era Nine Ghazals by Khusrawi Hiravi, a Poet of the 9th Century AH [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 119-126]
  • Political Ethics An Interfaith Manuscript and the Introduction of Two Shiite Book Endorsements from the Seventh Century [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 259-274]
  • Pre-Socratics The Treatise of “al-Ārā al-Ṭabi’iyyah Allatī Tarḍā Bihā al-Falasifah” is a Source of Pre-Socratic Understanding in the Islamic World. and Introducing the Manuscripts of this Treatise [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 121-132]
  • Prevention of Monopolizing Intellectual Property Rights Theology of Delegation and its Impact on Jurisprudential Thought [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 141-152]
  • Printed Single Sheet Notes on Book Publishing (7) Printed Single Sheets in Iranian Incunabula [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 149-186]
  • Printing Notes on Book Publishing (6) The Poem Collection of Mīrzā Zainul ‘Ābidin Shīrāzī, a Travelogue and a Report on the Writing and Printing of the Thirty-Page Quran in the Qajar Period. [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 31-75]
  • Private Library A Report on Muhammad Ali Tarbiat's Library and its Taqwīm [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 29-71]
  • Publishing History Notes On Publishing Book (10): Itinerant Book Vendors" [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 7-29]
  • Publishing History Notes on Publishing Books (11): A Glance at Mr. Pasban’s Publishing Activities in Mashhad [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 41-60]
  • Pushte Gushtaspan About Some of the Geographical Names of Shahnameh [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 77-85]

Q

  • Qabala The Lives of Qabalas: Annotation, Transcription and Registration Of Documents in Early Modern Iran [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 157-171]
  • Qajar Notes on Book Publishing (6) The Poem Collection of Mīrzā Zainul ‘Ābidin Shīrāzī, a Travelogue and a Report on the Writing and Printing of the Thirty-Page Quran in the Qajar Period. [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 31-75]
  • Qajar Notes on Book Publishing (7) Printed Single Sheets in Iranian Incunabula [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 149-186]
  • Qajar Notes on Publishing Books (9) The First Movable Type Printed Book of Tehran [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 49-72]
  • Qajar Notes On Publishing Book (10): Itinerant Book Vendors" [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 7-29]
  • Qajar Period The Lives of Qabalas: Annotation, Transcription and Registration Of Documents in Early Modern Iran [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 157-171]
  • Quatrain Persian Quatrains in Five Ancient Manuscripts [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 25-48]
  • Quatrain Misattribution of the Quatrain “Speak little, and speak only for your own interest.” to Khājeh Naṣīral-Dīn Ṭūsī [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 234-241]
  • Quran Review of Qur'anic Translations (12): Review of Mr. Zamani's Translation (third part) [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 271-280]
  • Quran Additions to Arthur Jeffery's List of Foreign Vocabularies in the Quran by David Samuel Margoliouth [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 285-299]
  • Qur'an Notes on Book Publishing (6) The Poem Collection of Mīrzā Zainul ‘Ābidin Shīrāzī, a Travelogue and a Report on the Writing and Printing of the Thirty-Page Quran in the Qajar Period. [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 31-75]
  • Qur'an History Codicology of the Qur’ānic Manuscripts (17): Qur'ans in Hijazi Script - The Oldest Handwritten Qur'ans" [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 31-60]
  • Quranic Research On the Occasion of the Publication of the Final Volume of the Persian Translation of "Encyclopedia of the Quran" [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 197-225]
  • Qur'anic Writing in Iran Codicology of the Qur’ānic Manuscripts (18) Six-Line Kufic Qur’ānic Codices by Abul ‘Alā Sūdāvar, a Donation to Malek National Library and Museum, and its Other Parts Around the World [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 7-40]
  • Qur'anic Writing in the First Century Codicology of the Qur’ānic Manuscripts (17): Qur'ans in Hijazi Script - The Oldest Handwritten Qur'ans" [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 31-60]
  • Qur'an translation A Response to the Review of Mr. Ali Zahidpour [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 295-323]
  • Qur'an translation A Reexamination of Hujjat al-Islam Kousha's Qur'an Translation and its Two Defenses [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 259-290]
  • Quran Translation Review of Qur'anic Translations (12): Review of Mr. Zamani's Translation (third part) [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 271-280]
  • Quran Translation A Response to the Article "A Criticism of the Translation of the Holy Quran by Muhammad Ali Kusha" [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 323-369]
  • Qur'an translation critique A Reexamination of Hujjat al-Islam Kousha's Qur'an Translation and its Two Defenses [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 259-290]
  • Quran Vocabulary Take the Aramaic Language Seriously; Some Hints with the Approach of Quranic Studies [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 183-199]

R

  • Rasāil al-‘Ushāq wa Vasāil al-Mushtāq New Verses from Some Old Poets in Rasāil al-‘Ushāq wa Vasāil al-Mushtāq [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 227-238]
  • Rasht National Library A Report on Muhammad Ali Tarbiat's Library and its Taqwīm [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 29-71]
  • Reading Manuscript Reading Manuscripts (33) [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 7-30]
  • Reading Manuscripts Reading Manuscripts (34) [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 219-245]
  • Response to review A Response to the Review of Mr. Ali Zahidpour [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 295-323]
  • Review and Introduction A Response to the Article "A Criticism of the Translation of the Holy Quran by Muhammad Ali Kusha" [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 323-369]
  • Review of the Rtanslation Review of Qur'anic Translations (12): Review of Mr. Zamani's Translation (third part) [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 271-280]

S

  • Sabine Schmidtke A Worthy Monograph on Sharīf Murtaḍā’s Oeuvres [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 203-218]
  • Sacred Texts Philosophical Hermeneutics in the Passage of History with a Focus on Biblical Hermeneutics [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 81-103]
  • Sa’di Sultan Ahmad Jalayir and Sa’di, the King of Speech [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 123-145]
  • Sa’dī Bigah Khurdan" or "Pigah Khurdan"? Two Suggestions for Editing and Interpreting a Word from Būstān [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 187-196]
  • Saeed Nafisi Newly Found Hilālī's Quatrains [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 87-106]
  • Saeed Nafisi A Report on Muhammad Ali Tarbiat's Library and its Taqwīm [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 29-71]
  • Safavid era The Position of Sheikh Sadūq and His Book "Aqā'id" in the Safavid Period [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 231-252]
  • Safavid Period The Lives of Qabalas: Annotation, Transcription and Registration Of Documents in Early Modern Iran [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 157-171]
  • Safavids Excommunication of the People of Qibla: Between Denial and Affirmation, A Report on Several Texts from the Timurid and Safavid Periods [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 61-95]
  • Salafism A Letter from ‘Allāmah Muḥammad Qazvīnī to a Salafi Journal [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 155-162]
  • Scientific Titles The Myth of Bukhara: A Review of the Book “Criticisms and Doubts of the Imami Shia Against Ṣaḥīḥ al-Bukhārī and Rejecting Them” (Part 2) [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 295-322]
  • Semitic Languages Take the Aramaic Language Seriously; Some Hints with the Approach of Quranic Studies [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 183-199]
  • Seyyed Abolfazl Tuliyat On the Occasion of the Publication of the Final Volume of the Encyclopedia of Shi'a [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 253-294]
  • Seyyed Hossein Modarressi A Worthy Monograph on Sharīf Murtaḍā’s Oeuvres [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 203-218]
  • Shahābuddīn Abbāsīi A Reflection on the Translation of the Book “Man and Mowlānā” [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 219-226]
  • Shahiyya Sect Excommunication of the People of Qibla: Between Denial and Affirmation, A Report on Several Texts from the Timurid and Safavid Periods [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 61-95]
  • Shahnameh About Some of the Geographical Names of Shahnameh [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 77-85]
  • Shahnameh Notes on Shahnameh (5) In memory of Dr. Shahram Azadiyan (1352-1402) [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 209-218]
  • Shahnameh About Some Toponyms in the Shahnameh and Some Related Issues Krūshān, Kuvūsān, Kāvūsān, Kāsān; Tarak, Parack, Sinjabū; Golzariyyūn, Gāzariyyūn, Gūzearbūn [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 109-120]
  • Shah Tahmasb The Position of Sheikh Sadūq and His Book "Aqā'id" in the Safavid Period [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 231-252]
  • Shams Tabrīzī A Reflection on the Translation of the Book “Man and Mowlānā” [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 219-226]
  • Sharḥ al-Ishārāt wa al-Tanbīhāt A Critical Review of an uncritical edition of Urmawī’s Sharḥ al-Ishārāt wa al-Tanbīhāt [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 261-293]
  • Shari'a courts The Lives of Qabalas: Annotation, Transcription and Registration Of Documents in Early Modern Iran [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 157-171]
  • SharĪf Murtaḍā A Worthy Monograph on Sharīf Murtaḍā’s Oeuvres [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 203-218]
  • Sheikh Abbas Qumī A Look at Muḥaddith Qumī's Library (1294-1359 AH) and His Bookaholic Taste [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 113-148]
  • Sheikh Ahmad Aḥsāī Hūrqulya in Transcendental Wisdom [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 163-177]
  • Sheikh Ishrāq Hūrqulya in Transcendental Wisdom [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 163-177]
  • Sheikh Mufīd The Position of Sheikh Sadūq and His Book "Aqā'id" in the Safavid Period [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 231-252]
  • Sheikh Saduq A Report on the Content of the Book "Tafsīr Askari-Aṭrūsh" [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 227-246]
  • Sheikh Sadūq The Position of Sheikh Sadūq and His Book "Aqā'id" in the Safavid Period [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 231-252]
  • Shia beliefs The Position of Sheikh Sadūq and His Book "Aqā'id" in the Safavid Period [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 231-252]
  • Shia jurisprudence Abdullāh bin 'Abbās and Shiite Jurisprudence [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 121-139]
  • Shia Theology The Position of Sheikh Sadūq and His Book "Aqā'id" in the Safavid Period [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 231-252]
  • Shirin Shadfar A Critical Review on the Translation of the Book of Imām Qāsim bin Ibrāhīm and the Theological Principles of Zaidiyyah [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 209-225]
  • Sinjabū About Some Toponyms in the Shahnameh and Some Related Issues Krūshān, Kuvūsān, Kāvūsān, Kāsān; Tarak, Parack, Sinjabū; Golzariyyūn, Gāzariyyūn, Gūzearbūn [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 109-120]
  • Sirāj al-dīn Urmawī A Critical Review of an uncritical edition of Urmawī’s Sharḥ al-Ishārāt wa al-Tanbīhāt [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 261-293]
  • Six-Line Kufic Qur’ānic Codices, Malek National Library and Museum Codicology of the Qur’ānic Manuscripts (18) Six-Line Kufic Qur’ānic Codices by Abul ‘Alā Sūdāvar, a Donation to Malek National Library and Museum, and its Other Parts Around the World [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 7-40]
  • Siyasat Nameh Evaluation of the Book Seirul Mulūk [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 133-183]
  • Solar Body Hūrqulya in Transcendental Wisdom [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 163-177]
  • Sultan Ahmad Jalayir Sultan Ahmad Jalayir and Sa’di, the King of Speech [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 123-145]
  • Sumerian Writers(4) [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 179-192]
  • Symbolic World Hūrqulya in Transcendental Wisdom [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 163-177]
  • Syntactical Styles Review of the Translation of the Holy Qur'an by Muhammad Ali Kusha [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 343-429]
  • Syriac On the Manichaean Language [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 105-114]
  • Syriac Language Additions to Arthur Jeffery's List of Foreign Vocabularies in the Quran by David Samuel Margoliouth [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 285-299]
  • Syrian Proverbs Common Proverbs in Persian and Syrian [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 113-122]

T

  • Tabriz Notes on Book Publishing (7) Printed Single Sheets in Iranian Incunabula [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 149-186]
  • Tabriz Tarbiat Library A Report on Muhammad Ali Tarbiat's Library and its Taqwīm [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 29-71]
  • Tafsir Imam Hasan al-Askari A Report on the Content of the Book "Tafsīr Askari-Aṭrūsh" [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 227-246]
  • Talmud Take the Aramaic Language Seriously; Some Hints with the Approach of Quranic Studies [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 183-199]
  • Taqiyyah A Review of the Article "Analysis and Criticism of One of the Paragraphs of the Popular Version of Ziyārat 'Āshūrā" [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 239-257]
  • Taqwīm A Report on Muhammad Ali Tarbiat's Library and its Taqwīm [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 29-71]
  • Tariīkh Iṣbahān Abū Na’īm Aḥmad bin Abdullāh Isfahani and Islamic Historiography [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 7-27]
  • Tarjomeh Writers(4) [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 179-192]
  • Tarjuman Writers(4) [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 179-192]
  • Tehran Notes on Publishing Books (9) The First Movable Type Printed Book of Tehran [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 49-72]
  • Testing of Jurists Ṭūmār The Issue of Correcting the Hadiths Inverted as a Way of Examination [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 153-161]
  • Text Edition Evaluation of the Book Seirul Mulūk [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 133-183]
  • Text Edition A Look at Editing of the Book Tārīkh-e Beyhaq (Dr. Salman Sākit, Written Heritage, 1400) [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 239-249]
  • Text Emendation Bigah Khurdan" or "Pigah Khurdan"? Two Suggestions for Editing and Interpreting a Word from Būstān [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 187-196]
  • Text reading Reading Manuscripts (34) [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 219-245]
  • Thamāma bin Ashras A Memorable Night Suitable for Telling Long Anecdotes [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 197-207]
  • Theological Glossaries Nagarishī bar nagārish-hā-yi kalāmī (11): Muqriʾ Nīshābūrī’s k. al-Ḥudūd and its uncritical edition [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 165-187]
  • Thirty-Page Qur'an Notes on Book Publishing (6) The Poem Collection of Mīrzā Zainul ‘Ābidin Shīrāzī, a Travelogue and a Report on the Writing and Printing of the Thirty-Page Quran in the Qajar Period. [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 31-75]
  • Timurid period poetry Newly Found Hilālī's Quatrains [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 87-106]
  • To Prove God's Existence Introduction of the Book "A History of the Arguments for the Existence of God in Imami Theology" [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 227-237]
  • Trade Introduction and Critique of the Book " Early Islam and the Birth of Capitalism " [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 173-183]
  • Training Literature An Interfaith Manuscript and the Introduction of Two Shiite Book Endorsements from the Seventh Century [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 259-274]
  • Transcription The Lives of Qabalas: Annotation, Transcription and Registration Of Documents in Early Modern Iran [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 157-171]
  • Transformation -a > -e Writings (5) [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 61-71]
  • Translation Criticism A Critical Review on the Translation of the Book of Imām Qāsim bin Ibrāhīm and the Theological Principles of Zaidiyyah [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 209-225]
  • Translation Critique A Reexamination of Hujjat al-Islam Kousha's Qur'an Translation and its Two Defenses [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 259-290]
  • Translation of the Qur'an into Farsi Writings (1) [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 247-257]
  • Translation of the Qur'an into Persian Review of the Translation of the Holy Qur'an by Muhammad Ali Kusha [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 343-429]
  • Travelogue Notes on Book Publishing (6) The Poem Collection of Mīrzā Zainul ‘Ābidin Shīrāzī, a Travelogue and a Report on the Writing and Printing of the Thirty-Page Quran in the Qajar Period. [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 31-75]
  • Turkish Libraries Newly Discovered Manuscript of the Quatrains of Owḥad al-Dīn Kirmānī [Volume 34, Issue 203, 2023, Pages 195-217]

V

  • Virtue Ethics Moral Psychology and New Challenges [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 313-333]

W

  • Walter Bruno Henning Writings (3) [Volume 34, Issue 202, 2023, Pages 139-148]
  • Wasīlat al-Shifā "Wasīlat al-Shifā" Another Book by Mohammad Sālih Raḍavī (with an overview of his status and works) [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 251-270]
  • Wilfred Madelung A Critical Review on the Translation of the Book of Imām Qāsim bin Ibrāhīm and the Theological Principles of Zaidiyyah [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 209-225]
  • Wilfred Madelung Abdullāh bin 'Abbās and Shiite Jurisprudence [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 121-139]
  • William Chittick A Reflection on the Translation of the Book “Man and Mowlānā” [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 219-226]
  • World History Critique and Analysis of Some Ambiguities in the First Volume of the Book "Tārīkh-e Jahān-Gushāy-e Juveinī" [Volume 34, Issue 204, 2023, Pages 207-230]
  • Writing Andarznāmeh An Interfaith Manuscript and the Introduction of Two Shiite Book Endorsements from the Seventh Century [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 259-274]

Y

  • Yahya Gharib Editing of Some Verses from Two Odes by Ghaḍāirī (Ghaḍārī) Rāzī [Volume 34, Issue 199, 2023, Pages 107-119]
  • Yawāqīt-ul Ulūm Writings (1) [Volume 34, Issue 200, 2023, Pages 247-257]

Z

  • Ziyārat 'Āshūrā A Review of the Article "Analysis and Criticism of One of the Paragraphs of the Popular Version of Ziyārat 'Āshūrā" [Volume 34, Issue 201, 2023, Pages 239-257]